FQDN policy lets you allow egress by domain name (toFQDNs), with Cilium watching DNS to map names to the IPs it then permits — useful for external APIs with changing addresses. It is not reverse-DNS ingress matching, not a way to block cluster DNS, and not DNS response rewriting.
Official docs