Stopping an instance releases the compute, so instance hours stop — but the EBS volumes still exist and are still billed per GB-month, which is what surprises people about a fleet left stopped for months. Instance store disks are the opposite case: they are discarded on stop, so there is nothing left to charge for.
Official docs